top of page


Privacy Policy


The use of our website is generally possible without the statement of personal data. Should personal data be demanded on our websites (such as name, post adress oder email) the statement of such always happens on a voluntary basis. This data will not be forwarded to third parties without your explicit approval.
We have to point out however, that the communication of data through the internet (like the communication via email) may show security leaks. A complete protection of data against the access by third parties is not possible.

The use of posted contact information, due to site notice obligation, by third parties for transmittion of not explicitly requested advertisement and information is herewith contradicted. The Providers of the websites explicitly reserve legal measures in case of unwanted transmittion of advertisement such as spam mail.


Data Communication

When you access our website, an automatic communication of data from your browser to our webserver takes place. This communication involves anonymized access data with no personal reference, such as date, time, browser-type, amount and type of the accessed data as well as your IP – adress. The storage of this data happens apart from any other stated data, subject to your usage of our website. This data cannot be used to determine a specific person. The collection of data only happens for the purpose of protocoling user behaviour and statistics.


Right to Information, Deletion, Blockage

You have the right on free information about your stored personal data, it´s source and receiver for the purpose of data-handling and the right on adjustment, deletion or blockage of this data at any time.

Concerning this and any other questions about personal data, you can always contact us via the stated adress of the operator of this website in the site notice.


Change of Privacy Policy

Should any changes be made on our privacy policy in the future, these changes can always be noticed on this site.


Privacy Policy – Facebook Plugin

We have built in plugins of the social media network „Facebook“ (Facebook Inc., 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94394, USA) in our websites. You can identify these plugins by the facebook-logo or the „like button“ on our website. You can find an overview on the facebook-plugins here: When you use our website, a direct connection between your browser and the facebook-servers will be established via the plugin. Thereby facebook receives the information that you visited our website with your IP-adress. If you are logged in with your facebook account and you press the facebook „like-button“ or likewise, you can link content from our website to your facebook profile. In this way, facebook can refer your visit of our website to your user account. We would like to point out, that we have no knowledge about the transmitted data and it´s usage by facebook. You can find further information concerning this in facebook´s privacy policy: or

If you do not want your user account to be related to your IP adress, please log out from your facebook account before you visit our website.

bottom of page